Hvis du kan høre meg, er det ikke lyden av stemmen min du hører.
Ako me èujete, ono što slušate nije zvuk mog glasa.
Hvis personen som ba om hjelp kan høre megpå denne kanalen, bekreft denne sendingen.
Ako me osoba koja je zvala radiom èuje na ovom kanalu neka to potvrdi.
Harry gir deg hodetelefoner så du kan høre dialogen.
Ovo je Hari. Daæe vam slušalice, da možete da èujete dijalog.
Du hører en stemme som bare du kan høre og så dukker fru Hansen opp forsteinet.
Ти чујеш глас. Само ти га чујеш. Након тога налазимо окамењену гђу Норис.
Hvis du kan høre meg, er jeg lei for det.
Trace, ako me mozes cuti, Zao mi je.
Tydeligvis er det ikke umulig siden du kan høre det.
Oèigledno nije nemoguæe jer možeš da ga èuješ.
Hva om jeg våkner under jorda, og ingen kan høre meg?
Što ako se probudim pod zemljom i nitko me ne može èuti?
Som kan høre musikken Treffe samme tone
Gde muzika je prava U formu ulaziš
1. så dere kan høre min stemme og vite at jeg er uskadet.
Prvo, da èujete moj glas i znate da sam nepovreðen.
Hvis jeg kan lukte dere, hvis jeg kan høre dere så kan de også.
Ako ja mogu da vas nanjušim, ako mogu da vas èujem... Mogu i oni.
Jeg kan høre at du puster.
Da li je neko tamo? Èujem da dišeš.
Det er en grunn til at jeg kan høre dem.
Postoji razlog zašto mogu da ih èujem.
Det sies at du ennå kan høre og se det som skjer omkring deg.
Prièa se da i daIje možeš da èuješ i vidiš ono što se dogaða oko tebe.
Luftsluse mannskap, hvis dere kan høre meg, det er Janek.
Fordova, pomozite mi! Posado vazdušne komore, ako me èujete, ovde Janek.
Jeg kan høre på stemmen at det er min.
Prema zvuku njegovog glasa mogu prepoznati da je moj.
Nikk hvis du kan høre og forstå meg.
Klimnite ako me čujete i razumijete.
Nei, du kan høre på meg.
Ne, ne, ne. Slušaj ti mene.
Jeg håper du kan høre meg og tilgi meg.
Nadam se da me èuješ i da mi opraštaš.
Dere kan høre på denne benekteren, men jeg lover dere dette:
Можете послушати овог скептика, али обећавам вам једно.
Kringkast det over hele skipet, så alle kan høre.
Emitirajte u cijeli brod, da se zna.
Loccent, om du fortsatt kan høre meg, så overstyrer jeg atomreaktoren nå.
Лосент, ако ме чујете. Активирам фузију реактора!
Er det noen som kan høre meg?
Alo? Alo, da li me neko èuje?
Gi oss et tegn på at du kan høre stemmen min
Daj nam znak ako čuješ moj glas.
Jeg vet ikke om du kan høre meg.
Ne znam da li možeš da me èuješ.
Alex, jeg vet ikke om du kan høre meg, men i kveld har du avslørt et slangebol inne i Detroit Politidistrikt.
Алексе, не знам да ли можеш да ме чујеш. Али вечерас си открио легло змија унутар детроитске полиције.
Måtte de synge ditt navn med kjærlighet og styrke så vi kan høre det stige fra dypet av Valhall og vite at du har tatt din rettmessige plass ved kongenes bord.
Neka pevaju tvoje ime s ljubavlju i žestinom, kako bismo ga mi čuli dok se uzdiže iz dubina Valhale. Znaćemo da si zauzeo zasluženo mesto za stolom kraljeva.
Hvis hun er der ute og kan høre og se deg i kveld, hva vil du si til henne, Nick?
Kad bi ona mogla da te vidi i čuje večeras, šta bi voleo da joj kažeš, Nik?
Kanskje jeg kan gi den til deg... ringe deg sent på kvelden og du kan høre meg snakke dritt om folk.
Možda bih mogao tebi da dam. Da te pozovem uveèe kasno. Da možeš da èuješ sranja koja imam s ljudima.
Det er en frekvens bare hunder kan høre.
To je frekvencija koju samo psi èuju.
Den har en frekvens bare hunder kan høre.
Proizvodi frekvencije koje samo psi mogu èuti.
Klem hånden min hvis du kan høre meg.
Stegni mi ruku ako me èuješ.
Alle fly som kan høre meg, ødeleggelsene på østkysten antas å bli ufattelig store.
Svim letelicama koje me èuju... Oèekujemo da pustošenje Istoène obale bude nezamislivih razmera.
Alle innen 30 kilometers radius kan høre samtalene våre med basen.
Svi u krugu 32 km æe èujem naš razgovor s bazom.
Jean, hvis du kan høre meg, konsentrer deg om stemmen min.
Џин, ако ме чујеш, фокусирај се на мој глас.
Man kan høre på at folk snakker, uten at de vet om det.
Можеш слушати туђе разговоре, а они ни не знају да их слушаш.
La oss se om du kan høre.
А да ли ти умеш да слушаш?
Kall folket sammen, mennene og kvinnene og barna og de fremmede som bor i dine byer, så de kan høre det og lære å frykte Herren eders Gud og akte vel på å holde alle ordene i denne lov,
Sabravši narod, ljude i žene, decu i došljake, koji budu u mestima tvojim, da čuju i uče da se boje Gospoda Boga vašeg, i drže i tvore sve reči ovog zakona;
Derfor er mine lender fulle av smerte, veer har grepet mig, som den fødendes veer; jeg vrir mig så jeg ikke kan høre; jeg er forferdet så jeg ikke kan se.
Zato su bedra moja puna bola; muke me obuzeše kao kad se muči porodilja; zgurih se čujući, prepadoh se videći.
Mange av hans disipler sa nu, da de hørte det: Dette er en hård tale; hvem kan høre den?
Tada mnogi od učenika Njegovih koji slušahu rekoše: Ovo je tvrda beseda! Ko je može slušati?
6.9014518260956s
Last ned vår ordspillapp gratis!
Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?
Znam da mozes da me cujes. 